2. Configurar su teléfono
■ Antena
Su teléfono tiene dos antenas:
•
La antena retráctil se activa cuando la
extiende completamente (1).
•
La antena interna siempre está activa (2).
En el teléfono Nokia 6015i, la antena GPS también
es interna y se activa cuando se realizan llamadas
de emergencia o cuando se selecciona
Activar
desde el menú
Compartir info. de ubicación
. Para
obtener más información acerca de cómo
compartir información de ubicación, consulte
Compartir info. de ubicación, pág. 52.
Su dispositivo tiene una antena interna ubicada en
la parte superior del teléfono. Sujete el teléfono como de costumbre,
con la antena hacia arriba sobre su hombro.
Nota: Al igual como sucede con cualquier
radiotransmisor, la antena no debe tocarse
innecesariamente cuando el teléfono está encendido. El
contacto con la antena afecta la calidad de la llamada y
puede hacer que el teléfono funcione con una potencia
más alta de la necesaria. Si evita el contacto con el área
de la antena cuando utiliza el teléfono, se optimiza el
rendimiento de la antena y la vida útil de la batería.
14
Copyright © Nokia 2004
■ Batería
Siempre apague el dispositivo y desconecte el cargador antes de retirar la batería.
Retirar la cubierta posterior
1. Con la parte posterior del teléfono hacia
usted, oprima el botón que libera la
cubierta posterior.
2. Deslice la cubierta posterior hacia la base
del teléfono y retírela.
Retirar la batería
Tras retirar la cubierta posterior, ponga el dedo en la
ranura y levante la batería de su compartimiento.
Cambiar la batería
1. Coloque la batería de tal manera que los
indicadores positivos y negativos coincidan
con los indicadores correspondientes del
teléfono.
La etiqueta de la batería debe quedar visible.
2. Inserte la batería, el extremo con los contactos de color dorado primero, en el
compartimiento de la batería.
3. Presione el otro extremo de la batería para colocarla en su lugar.
Cambiar la cubierta posterior
Deslice la cubierta posterior hacia arriba hasta
que se ajuste firmemente.
15
Copyright © Nokia 2004
Configurar su teléfono
Cargar la batería
1. Enchufe el cargador en un tomacorriente CA estándar.
2. Conecte el cable del cargador al conector
redondo ubicado en la base del teléfono.
Al transcurrir unos segundos, el indicador de
batería en la pantalla empieza a desplazarse
desde abajo hacia arriba. Si la batería está
totalmente descargada, podrían pasar unos
minutos hasta que aparezca en la pantalla el
indicador de carga o hasta que pueda hacer
llamadas.
■ Apagar o encender su teléfono
1. Para encender o apagar el teléfono, mantenga
pulsada la tecla de encendido/apagado que se
encuentra en la parte superior del teléfono durante
al menos 3 segundos.
2. Ingrese el código de bloqueo, consulte
Configuraciones de seguridad, pág. 65 si es necesario
y pulse
OK
.
■ Conectar el auricular
Puede comprar un equipo auricular compatible, como el HS-5, junto con su teléfono o
por separado como accesorio. (Consulte Accesorios, pág. 93 para obtener información.)
1. Enchufe el conector del auricular en el
conector Pop-Port™ en la parte inferior
de su teléfono. El icono
aparece en
la pantalla inicial.
16
Copyright © Nokia 2004
2. Coloque el auricular en su oído.
Con el auricular colocado en su oído, podrá realizar, contestar y finalizar llamadas
como de costumbre.
•
Use el teclado para ingresar números.
•
Pulse la tecla Hablar para hacer una llamada.
•
Pulse la tecla Finalizar para terminar una llamada.
También puede conectar un auricular compatible en el conector del auricular de 2,5 mm
ubicado en el costado del teléfono, para permitir el funcionamiento del manos libres.
(Consulte Accesorios, pág. 93 para obtener información.)
■ Cambiar las cubiertas Xpress-on™
Nota: Antes de quitar la cubierta, siempre apague el teléfono y desconecte el
cargador y cualquier otro dispositivo. Evite tocar los componentes electrónicos
mientras cambia las cubiertas. Siempre guarde y use el teléfono con las
cubiertas instaladas.
Retirar la cubierta posterior
Con la parte posterior del teléfono hacia usted,
oprima el botón que libera la cubierta posterior y
deslícela hacia la parte inferior del teléfono.
Retirar la batería
Tras retirar la cubierta posterior, ponga el dedo en
la ranura y levante la batería de su
compartimiento.
17
Copyright © Nokia 2004
Configurar su teléfono
Retirar la cubierta delantera
Tire suavemente la parte inferior de la cubierta
delantera del teléfono.
Instalar el teclado de hule y la
cubierta delantera
1. Retire el teclado de la cubierta delantera
que cambiará.
2. Coloque el teclado en la cubierta
delantera nueva.
3. Presione la cubierta delantera y el teclado de
hule contra el teléfono y coloque la cubierta
delantera en su lugar.
Aviso: Siempre cambie la cubierta delantera
antes de cambiar la batería y la cubierta posterior. Si cambia primero la cubierta
posterior, puede dañar el teléfono.
18
Copyright © Nokia 2004
Cambiar la batería
1. Coloque la batería de tal manera que los
indicadores positivos y negativos coincidan
con los indicadores correspondientes del
teléfono.
La etiqueta de la batería debe quedar visible.
2. Inserte la batería, el extremo con los contactos de color dorado primero, en el
compartimiento de la batería.
3. Presione el otro extremo de la batería para colocarla en su lugar.
Cambiar la cubierta posterior
1. Verifique que la cubierta delantera y la
batería ya se hayan cambiado.
2. Deslice la cubierta posterior hacia arriba
hasta que se ajuste firmemente.
■ Realizar una llamada
Nota: Antes de realizar o recibir una llamada, extienda completamente la
antena retráctil.
Usar el teclado
1. Ingrese el número de teléfono (incluyendo el código de área) y pulse la tecla Hablar.
(Para eliminar un caracter a la izquierda del cursor, pulse
Borrar
.)
2. Pulse la tecla Finalizar para terminar la llamada o
Fin. llam
para cancelar el intento
de llamada.
Usar la lista de contactos
1. En la pantalla inicial, desplácese hacia arriba o hacia abajo hasta la entrada que
desea ver.
2. Pulse la tecla Hablar para llamar o pulse
Detalles
para ver detalles de la entrada.
19
Copyright © Nokia 2004
Configurar su teléfono
Usar el último número marcado
1. En la pantalla inicial, pulse la tecla Hablar para mostrar los últimos
20 números marcados.
2. Desplácese al número (o nombre) que desea volver a marcar y pulse la tecla Hablar.
Llamadas de conferencia
Las llamadas de conferencia son un servicio de red que le permite participar en una
conferencia con otros dos participantes.
1. Llame al primer participante.
2. Con el primer participante en línea, seleccione
Opciones
>
Llamada nueva
.
3. Ingrese el número de teléfono del segundo participante o pulse
Buscar
para
recuperar un número de la lista de contactos.
4. Pulse
Flash
.
El primer participante está retenido.
5. Cuando el segundo participante conteste, pulse la tecla Hablar para conectar
las llamadas.
6. Para finalizar la llamada de conferencia, pulse
Opciones
>
Finalizar llam.
o bien
pulse la tecla Finalizar.
■ Contestar llamadas
Contestar o silenciar/rechazar una llamada entrante
1. Pulse la tecla Hablar o
Contest.
para contestar la llamada.
2. Pulse la tecla Finalizar o
Silenciar
/
Rechazar
(depende del operador) para silenciar el
tono de timbre; luego pulse
Contest.
para contestar la llamada. Si no realiza ninguna
acción, la llamada finalmente se desvía al correo de voz.
Nota:
Silenciar
/
Rechazar
es una función que depende del operador.
1. Pulse la tecla Hablar o
Contest
, para contestar la llamada.
20
Copyright © Nokia 2004
2. Para silenciar el tono de timbre. pulse
Silenciar
. Si no contesta la llamada, ésta
finalmente se desvía al correo de voz.
3. Para ignorar o desviar la llamada al correo de voz (función que depende del
operador), pulse la tecla
Ignorar
después de silenciar el tono de timbre o pulse
Finalizar en cualquier momento
Contestar una llamada con el teclado bloqueado
Para contestar una llamada con el teclado bloqueado, simplemente pulse la tecla
Hablar. Durante la llamada, todas las funciones se ejecutan como de costumbre.
Cuando finaliza o silencia/rechaza la llamada, el teclado queda bloqueado
automáticamente. Consulte Bloqueo de teclas, pág. 21 para obtener detalles.
Cuando el teclado está bloqueado, aún es posible hacer llamadas al número de
emergencia programado en su teléfono.
Ajustar el volumen del receptor
Durante una llamada, desplácese a la derecha o izquierda para ajustar el volumen del
receptor.
Al ajustar el volumen, aparecerá un gráfico de barras en la pantalla indicando el nivel
del volumen.
Usar el altavoz
Puede usar su teléfono como un altavoz durante una llamada. No sujete el teléfono
cerca del oído cuando utilice el altavoz. Durante la llamada:
•
Para activar el altavoz, pulse
Altavoz
.
•
Para desactivar el altavoz, pulse
Teléfono
.
El altavoz se desactiva automáticamente cuando termina una llamada (o un intento de
llamada) o cuando conecta ciertos accesorios.
21
Copyright © Nokia 2004
Configurar su teléfono
Opciones durante una llamada
La mayoría de las opciones que puede usar durante una llamada son servicios de red.
Consulte con su proveedor de servicios inalámbricos para obtener más información.
1. Pulse
Opciones
durante una llamada para mostrar las siguientes opciones:
Desactivar
/
Activar
: silencia su llamada.
Altavoz
/
Teléfono
: activa o desactiva el altavoz durante una llamada.
Llamada nueva
: inicia una llamada de conferencia. Consulte Llamadas de
conferencia, pág. 19 para obtener información.
Guardar
: guarda el número ingresado durante una llamada.
Agregar al nom.
: guarda el número ingresado durante una llamada en un contacto
que ya se encuentra en la lista de contactos.
Finalizar llam.
: se desconecta de todas las llamadas activas.
Tonos DTMF
: ingrese los números y pulse
DTMF
para enviar los números como tonos.
Contactos
: muestra la lista de contactos.
Menú
: muestra el menú del teléfono.
2. Desplácese hasta una opción y pulse
Seleccionar
para activar la opción o ingresar
al submenú.
■ Bloqueo de teclas
Con el Bloqueo de teclas, puede bloquear el teclado para evitar oprimirlas
accidentalmente. Bloquee el teclado de su teléfono para evitar llamadas no deseadas.
Si el teclado está bloqueado, éste se desbloqueará cuando reciba una llamada.
Al finalizar la llamada, el bloqueo de teclas se reactiva automáticamente.
Cuando el bloqueo de teclas está activado, aún es posible hacer llamadas al número
de emergencia programado en su teléfono. Marque el número de emergencia y pulse
la tecla Hablar. Consulte Bloqueo automático, pág. 57.
Bloquear el teclado
Seleccione
Menú
y luego pulse * antes de dos segundos.
Desbloquear el teclado
Seleccione
Desbloquear
y luego pulse * antes de dos segundos.
22
Copyright © Nokia 2004